这个博客已经过去了很久……

不过,你可以通过以下方式找到我

现在的位置: 首页 > 碎碎念 > 网络精品 > 正文
IT岗位趣谈(中英文互译),欢迎补充!
2013年05月06日 网络精品 ⁄ 共 1604字 评论数 5

   用女人男人以及生小孩来解释IT行业中的那些岗位:

用生小孩来解释IT行业中的那些岗位

  • Director - Funds the Baby Project for 4 months, knowing that “typical” development like this could take 8-10 months.
  • 老板:只准备了4个月的薪资,因为典型的生产下来一般需要8-10个月。
  • Project Manager – A person who thinks 9 women can deliver a baby in 1 month.
  • 项目经理:认为 9 个女人一起可以在 1 个月中生 1 个小孩。
  • Designer – A person who keeps changing the look-n-feel and color scheme of the baby when it has already been established that the baby is going to be brown.
  • 设计师:不论人们在如何变换讨论着配色方案,在他看来宝宝一定是混血儿并已经想好了一套成熟的方案。
  • Developer – A person who thinks it will take 18 months to deliver a baby.
  • 开发者:认为 18 个月才能生 1 个小孩。
  • Onsite Coordinator – One who thinks single woman can deliver 9 babies in 1 month.
  • 现场协调员:认为 1 个女人在 1 个月中就可以生 9 个小孩
  • Client – One who doesn’t know why he wants a baby.
  • 客户A:并不知道自己想要 1 个小孩。
  • Product Manager – One who couldn’t tell you the value and ROI of releasing such a baby.
  • 产品经理:他并不能告诉你生下这个孩子后有多少价值和投资回报率
  • Marketing Manager – A person who thinks he can deliver a baby even if no men and women are available.
  • 市场经理:认为他就能生小孩,即便没有男人和女人。
  • Sales Manager – Will promise you a 20 pound, full-head-of-hair, and ready-to-walk baby in 9 months.
  • 销售经理:将会明确告诉你孩子会有20磅,包括全身和头发,还会预测这个宝宝在9个月大时候会走路
  • Resource Optimization Team – Thinks they don’t need a man or woman; they’ll produce a child with zero resources.
  • 资源优化配置团队:他们认为并不需要男人和女人,他们只需要零投资就能生产一个孩子。
  • Documentation Team – Doesn’t care whether the child is delivered, they’ll just document 9 months.
  • 文档团队:不关心孩子是否生下来了,反正他们一直会写9个月文档。
  • Quality Auditor – A person who is never happy with the PROCESS to produce a baby.
  • 质量审核员:在孩子怀孕到生产他们总会一直很不高兴,就没开心过。
  • Tester – A person who always tells his wife that this is not the RIGHT baby.
  • 测试人员:他总会和老婆说,这个孩子哪里出了问题。
  • HR Manager – A person who thanks that a donkey can deliver a human baby given 9 months.
  • HR经理:如果给 9 个月时间, 1 头驴也能生下 1 个人!!!
  • Agile Coach – …
  • ScrumMaster – …
  • Delivery Team – …
  • Architect – …
  • Compliance Auditor – …
  • DBA – …

  1. Pingback: Cheap Oakley Sunglasses

  2. Pingback: 购买泰国房屋

  3. Pingback: 圣托尼亚岛

  4. Pingback: 淘宝代购

  5. Pingback: 曼谷公寓

友荐云推荐
×